Kendilerine
has görünümleri ve tavırları olan, başlarına türlü türlü maceralar
gelse de, kendilerini dünyanın en serinkanlı tipleri olarak gören
dört hırsız. Bir gün patronları, onlara son bir şans daha vermeyi
uygun görür. Dört kafadar, bu işteki misyonlarının tatile gitmek olduğunu
zannederler. Yapmak zorunda oldukları; Montreal’e uçmak, beş yıldızlı
bir otele yerleşip patronlarının yeni sevgilisi Nathalie’den gözlerini
ayırmamaktır. Nathalie yürüyüş yapmak için odasından çıktığında, bunu
fırsat bilen dört kafadar odayı araştırmaya karar verir. Ama ne yazık
ki yanlış odaya girerler ve çok zengin, yakışıklı ve atletik Leonore
de Segonzac’ın öldürülmesi için milyon dolarlık bir anlaşmayı zorla
kabul etmek zorunda kalırlar. Anlaşmayı kabul etmek işin en kolay
tarafıdır. Ancak Leonore’dan uzaklaşarak hayatta kalma mücadelesi
için bir yarışa girmek zorundadırlar. Artık çılgın gece kulüpleri
ve şık elbiseler yoktur...
