Amos Gitai

Avrupa'nın çeşitli toplama kamplarından kurtulan, aralarında Rusya'dan Rosa (Helena Yaralova), Polonya'dan Janusz (Andrei Kashkar) ve bir getto kaçkını olan Roman (Roman Hazanowski)'nin da bulunduğu yüzlerce Yahudi, Kedma ("Doğu'ya Doğru") adlı kargo gemisinde Filistin'e doğru yol almaktadır. Genç Menahem (Menachem Lang), yolculuk boyunca kitabından dualar okur. Sadece Yahudice bilmektedir. Bütün bir yolculuk hikayeler, anılar, fısıldaşmalar, şarkılarla geçer. Gemi karaya yanaşmak üzeredir.

Filistin'de ise bir taraftan Gizli Palmach Ordusu, Kedma'nın gelişi için hazırlıklar yapmakta, diğer taraftan da İngiliz askerleri gemidekilerin izinsiz karaya inmelerini engellemek için yerlerini almaktadırlar. Kedma karaya yanaştığında İngiliz askerleri göçmenleri engellemek için ilerlerler, Palmach kuvvetleri ise İngilizleri durdurmak için saldırırlar. Ortaya çıkan kargaşadan yararlanarak birçok Yahudi göçmen yakınlardaki tepelere kaçmayı başarır.

İki tepe ileride bulunan Arap köyündeki birlikler konvoyu durdurur. Menahem, Janusz ve birkaç kişi daha silahlarını alıp çatışmalara katılırlar. Saldırı kanlı geçer. Aralarında Menahem'inde bulunduğu birçok kişi ölür. Janusz şaşkın bakışlarla etrafından geçen, cesetler ve yaralılarla dolu kamyonları izlemektedir. Yol açılmıştır, konvoy artık geçebilir...