"Freaky Friday - Çılgın Cuma"

"Freaky Friday - Çılgın Cuma"nın uyarlama çalışmasına 2000 yılında Andrew Gunn'ın, Walt Disney Stüdyolarıyla prodüksiyon anlaşması yapmasıyla başlandı. Disney uzmanlarıyla beyin fırtınası yapmaya başlayan Andrew Gunn'ın aklında iki farklı film projesi vardı. Bunlardan birisi "Escape to Witch Mountain", diğeri ise "Freaky Friday"adlı projeydi. Bunların her ikisi de geçtiğimiz yıllarda Disney tarafından çekilen filmlerin yeniden yapımı şeklinde olacaktı.

Projelerini sunduğunda gönlünün "Freaky Friday"den yana olduğunu belirten Andrew Gunn, bunun sebebini şöyle açıklıyor: "Bence anne/kız ilişkileri evrensel bir konudur. Annelerle kızların birbirleriyle ilişkisi babalarla oğullarınkinden çok farklı olduğunu düşünüyorum."

Filmin prodüksiyon amiri Mario Iscovich de aynı fikirde olduğunu vurgulayarak şunları söylüyor: "11 yaşında bir kızım var. Çoğu zaman annesiyle hiçbir şekilde uyum içinde olmadığını görüyorum. Proje üzerinde çalışırken bu durum bana önemli ölçüde ışık tuttu. Aslında bu 'kuşak farkı' dediğimiz problemden başka bir şey değil. Anneler her zaman, 'Çocuklar beni anlamıyor' diye yakınırken çocuklar da benzer şekilde, 'Annem beni anlamıyor' diye sızlanıp dururlar."

"Freaky Friday"in senaryosunu kimin yazacağının tartışıldığı sırada Disney uzmanı Kristin Burr ile ortak çalışma yapan Andrew Gunn, Disney/ABC Dostluk Programı kapsamında çalışan genç yazar Heather Hach ile anlaşma yapma yoluna gitti. Andrew Gunn ile Kristin Burr, bu zor görevin Hach'e verilmesi için Disney Stüdyoları Başkanı Nina Jacobson'ı ikna etmeyi başardılar. Böylelikle genç senaryo yazarı Heather Hach, kariyerinin ilk paralı işini yapma şansını elde etti.

"Freaky Friday - Çılgın Cuma"nın çıkış noktasında birbirlerinin bedenine girerek çok farklı bir deneyim yaşayan anne-kızın öyküsü yer alır. Bu konu Walt Disney Pictures'ın aynı adı taşıyan 1976 yapımı filminde işlenmişti. Sözkonusu filmde başrolleri Barbara Harris ile o sıralar henüz ergenlik çağında bir oyuncu olan Jodie Foster paylaşmıştı.

Yeni "Freaky Friday"in senaryo yazarı Heather Hach, orijinal filmdeki fantastik düşünceyi aynen koruduğunu vurgulayarak nasıl bir çalışma yaptığını şu sözlerle anlatıyor:"Fiziksel komedi yaratmak için anne-kızın dönüşüm öyküsü harika bir arena işlevini gördü. Ancak günümüze uygun bazı yeni yaklaşımlar gerekliydi. Aslında modernize etmek için gerçek bir fırsat vardı. Günümüzde kadının rolü artık çok değişti. Senaryoyu yazarken orijinaline sadık kaldım ama en iyi komedi unsurlarının bile yenilenmeye ihtiyacı vardır. Elimizdeki orijinal film, biraz daha derinlere dalarak günümüz gençlerini keşfetmek için büyük fırsatlar sunuyordu."

Filmin prodüksiyon amiri Mario Iscovich de bu görüşü paylaştığını belirterek şunları söylüyor: "Materyal ilginçti. Aynı zamanda da başlangıç noktası olarak eğlenceliydi. Bu yönlerinin günümüz dünyasında da geçerli olması nedeniyle elimizdeki materyal çağdaş yapıdadır. Kısacası bu film annenizin 'Freaky Friday'i değildir. Üstelik orijinal filmde anlatılan öykünün 70'li yıllardan daha çok günümüze yatkın olduğunu düşünüyorum. Çünkü günümüzde herkes çok meşgul. Çocukların anne-babalarının her ikisi de çalışma hayatında. Herkes her an bir yerlere gitmek zorunda. Bu yüzdendir ki, yepyeni iletişim yöntemleri geliştirdiğimiz halde günümüzde iletişim kurmak giderek zorlaşıyor."

Yapımcı Andrew Gunn ise yeni filmde yapılan güncelleme çalışmasının günümüzü tam anlamıyla yansıttığına dikkat çekerek bu konuda şu açıklamayı yapıyor:"Her iki taraf için de son derece komplike bir dünya var. İnsanlar büyüyüp de olgunlaşıncaya kadar anne-babalarının onlar için yaptıklarını anlayamazlar. Bu gerçeği tüm yönleriyle göstermeyi istedik. Ayrıca günümüz gençlerinin bundan 10 yıl öncesine göre çok farklı olduğunu düşünüyorum. Günümüz gençlerinin bu farklı durumunu, filmdeki anneyi kızıyla yaşayan dul anne yaparak keşfetmeyi denedik. Bu noktada şu soruyu sorduk: '15 yaşındaki bir genç kızın başına gelebilecek en kötü şey nedir?' Bu sorunun yanıtı, 'annesinin tekrar evlenmeye kalkışması' şeklinde ortaya çıktı."

Anne Jamie Lee Curtis

"Freaky Friday" projesinin gerçekleştirilmesinde anne ile kızını oynayacak doğru oyuncuların bulunması hayati önem taşıyordu. Dr. Tess Coleman rolü için film yapımcılarının tercihi Jamie Lee Curtis'ten yana oldu. Ünlü kadın oyuncu bu teklifi aldığı günleri şöyle anımsıyor:"Yapımcılardan telefon geldiğinde kitap tanıtım turunun tam ortasındaydım. Perşembe günüydü. Pazartesi günü işe başlamıştım bile. Özellikle komedi olması nedeniyle balıklama atladım diyebilirim. İnsanın bazen içgüdülerinin sesine kulak vermesi gerekiyor. Senaryodaki fikirlerin hepsi hoşuma gitti. Ergenlik çağında bir kızım olduğu için onların dünyasını yakından tanırım. Bu yüzden senaryoda var olan potansiyel drama unsurlarını rahatlıkla görebildim."

Filmin gerçekçilik temelinin olması konusunda yönetmen Mark Waters ile aynı fikirde olduğunu belirten Jamie Lee Curtis, bu konudaki düşüncesini şu sözlerle anlatıyor:"Bu film için sabun köpüğü komedisi diyebiliriz. Bununla beraber anne ile kız arasında gerçek sürtüşmeler de var. Annesinin yeniden evlenmeye kalkışması üzerine kızın mutsuz olması; annenin, kızının sevdiği müzikten hoşlanmaması gibi unsurlar da filmin gerçek malzemesini oluşturur. Aslında anneyle kız arasında çok büyük sorunlar yok. Sadece birbirlerini anlayamıyorlar, hepsi bu... Filmde verilen mesaj ise, bir an için de olsa karşınızdakini anlamaya çalışmanız ve bu sayede hayatta neler kaçırdığınızın farkına varmanız üzerine kurulmuş. Komedi olgusunun tam ortasında gelişen insanların birbirini anlayabilmesi olgusuna dayalı çok güzel bir mesaj var."

Psikolog Bile Anlayamazsa

Senaryo yazarı Heather Hach'e göre, filmin konusunda ironik özellikler de var. Bunlardan birisi de, kızıyla iletişim kurmayı bir türlü başaramayan annenin bir psikolog olması... Heather Hach bu ironiyi nasıl kurduğunu şu sözlerle açıklıyor:
"İnsan davranışlarını çok iyi bilmesi gereken psikologların kendi çocuklarıyla sağlam ilişkiler kurması beklenir. Oysa buradaki psikolog doktor annenin, kızıyla iletişim kurmakta zorlandığını görürüz. Bu noktada komedi boyutunun çok iyi işleyebileceğini düşündüm. Çünkü psikolog annenin kızının davranışlarıyla ilgili en küçük bir fikri yok. Böyle bir ilişkinin portresini çizmek eğlenceli olacaktı."

Sözü bu noktada devralan Jamie Lee Curtis, filmde sözü edilen olayların bazılarının psikolog gözüyle değil, bir annenin bakış açısından verildiğini vurgulayarak şunları söylüyor:"Olaya bir annenin gözünden bakacak olursak, kızımız 15-16 yaşına geldiğinde üniversiteye bir iki yıl kaldığını düşünerek çocuğumuzun geleceğinin ne olacağını düşünmeye başlarız. Ergenlik çağına özgü bazı davranışlarının ileride kalıcı olabileceğinden endişelenerek gerginleşiriz. Çünkü ergenlik çağındaki çocuklarımız kelimenin tam anlamıyla dikbaşlıdır. Onları değiştirmenin imkansız olduğunu fark edince daha da sinirleniriz. Tüm anne-babalar böyle konularda sıkıntı duyarlar ve, 'Acaba doğru yapıyor muyum?' diye kendi kendilerine sorarlar. Bu arada çocuklarımızda pozisyonlarını koruma amacıyla giderek daha gürültücü ve tartışmacı bir hal alırlar."

Jamie Lee Curtis filmle ilgili yorumlarına şöyle devam ediyor: "Duruma Anna'nın gözünden bakacak olursak, filmin başlangıcında Dr. Tess'in yanlış konularda odaklandığını görürüz. Öte yandan Anna'nın da birtakım çıkmazları vardır. Çünkü büyüklerin dünyasına özgü bazı toplumsal veya duygusal konuları algılamakta zorlanır. Örneğin annesinin sürekli olarak paradan, sağlıktan, ipotek ödemelerini zamanında yapıp yapamayacağından söz etmesinin sebebini kavrayamaz. Oysa babasının yokluğu nedeniyle büyük yara almıştır. Filmde genç kızın bu durumu ön plana çıkarılır."

Lindsay Lohan Yine Çifte Rolde

Filmin ikinci baş karakteri olan Anna rolünü 16 yaşındaki genç oyuncu Lindsay Lohan üstlendi. Lindsay'in işi oldukça zor görünüyordu. Çünkü hem ergenlik çağındaki genç kızı, hem de kızının bedenine girmiş anne rolünü dönüşümlü olarak oynaması gerekecekti.

Aslında Lindsay Lohan bu tipte ikili karakterlerin yabancısı değildi. Bundan beş yıl kadar önce yine bir Walt Disney Pictures komedisi olan "The Parent Trap" filmende Annie ve Hallie Parker adlı ikizlerin portresini çizmişti. "Freaky Friday" sayesinde kendi kişiliğinden farklı karakterlere dönüş yapmaktan dolayı heyecan duyduğunu belirten genç oyuncu, filmle ilgili düşüncelerini şöyle anlatıyor:"Anna'nın kişilik yapısı benimkinden çok farklı. Daha sert mizaçlı bir kız diyebilirim. Konuşmadan önce durup düşünme gereğini bile duymuyor. Tüm gençler gibi onun da kendisini ifade etme konusunda sorunları var. Bu yüzden bir zırhın arkasına saklanma ihtiyacını duyar. Böylelikle kişiliğinin bazı yönlerinin başkaları tarafından görülmesine izin vermez."

Yapımcı Andrew Gunn'un Lindsay Lohan ile ilgili görüşleri ise şöyle: "Bu filmdeki Lindsay Lohan, 'The Parent Trap'ten anımsadığımız Lindsay değil... Oradaki küçük kız artık büyüdü. Anna gibi asi ruhlu bir karakterin portresini başarıyla çizdi. Bu zor işin altından kolayca kalkabileceğini zaten biliyorduk. Ancak umduğumuzun ötesinde başarı sergilemesi karşısında şaşkınlığa düştük. Bence Lindsay Lohan olağanüstü yetenekli bir genç oyuncudur."

Yönetmen Mark Waters'ın değerlendirmesi ise şöyle: "Lindsay Lohan'ın filmde portresini çizdiği Anna'dan çok farklı bir karakter yapısı var. Rock müzik dinleyen punkçu bir kız değil. Buna rağmen öyle bir karakteri zekice bir şekilde canlandırmayı başardı. Ayrıca bedeninin içine yerleşen annesinin portresini de başarıyla çizdi. 'The Parent Trap'ten beri ikili rollerdeki nüansları vurgulama deneyimi vardı. Bu yüzden anne ile kız arasındaki ileri-geri adımları kesintisiz biçimde vermeyi başardı. Aynı zamanda gitar çaldığı tüm sahnelerde de son derece inandırıcıydı."

Lindsay Lohan ise bu konuda şunları söylüyor: "Anna'nın yaşamında müziğin çok önemli payı var. Bu genç kız için rock'n'roll dinlemek içindeki öfke ve stresi atmanın vazgeçilmez bir yoludur. Ancak annesiyle de bazı problemleri vardır. Sebebini anlayamadığı bu sorunları bir türlü çözemez."

Lindsay'in İlk Kamera Öpücüğü

Çekimler sırasında Chad Michael Murray ile Lindsay Lohan arasında gelişen uyumlu çalışma ortamı, Lindsay Lohan'ın sinema kariyerinde önemli bir adım daha atmasına yardımcı oldu. Kamera karşısındaki ilk öpüşmesini bu filmde gerçekleştirme cesaretini buldu. Oysa Murray için durum oldukça farklıydı. Daha önce rol aldığı "Gilmore Girls" ve "Dawson's Creek" gibi televizyon dizilerinde kadın rol arkadaşlarıyla defalarca öpüşen genç aktör bu konuda deneyimliydi.
Lindsay Lohan kamera karşısındaki ilk öpüşmesi konusunda şunları söylüyor: "Gayet masumca küçük bir öpücüktü ama sonuçta bir öpüşme sahnesiydi. Eminim ki o sahne geldiğinde babam sinema salonunu terk edecektir. Kızının öpüşmesini seyretmek gerçekten zor olacak."

Anna'nın rock grubundaki iki arkadaşını Christina Vidal ile Haley Hudson canlandırdı. Çekimler sırasında tanıştığı bu iki kızla kısa sürede çok iyi arkadaş olduğunu belirten Lindsay Lohan, "Yaşıtlarımla beraber çalışmayı seviyorum. Christina'nın mükemmel bir sesi var. Haley de çok tatlı bir kız. Farklı dünyalardan gelen üç kızın bu kadar iyi anlaşmasına kolay rastlanmaz" diyor.
Kızlar aynı zamanda hepsi 30 yaşın üzerinde olan senaryo yazarı, yapımcı ve yönetmen için de önemli bir bilgi kaynağı işlevini gördüler. Yönetmen Mark Waters bu konuda şunları söylüyor: "Çekimler sırasında ne zaman içime sinmeyen bir şey olsa hemen kızlara soruyordum. Bizim gibi yaşını başını almış insanlar için en can sıkıcı şey, gençler arasında artık kullanılmayan söylemleri kullanmaya çalışmaktır. Kızlar kendi söylemlerini en dürüst şekilde anlattılar."
Yapımcı Andrew Gunn'ın bu konudaki düşüncesi ise şöyle: "Prodüksiyonda ergenlik çağındaki üç kızın yer alması çok özel bir durumdu. Özellikle giyim kuşam ve saç gibi konularda kendilerine özgü fikirleri vardı. Hepsinden fazlasıyla yararlandık. Yönetmenimiz Mark Waters'ın yeni doğmuş bir kız bebeği vardı ve setteki arkadaşlar zaman zaman ona, 'Kızın büyüyünceye kadar bekle' diye takılıyorlardı. O da bu takılmalara karşı, 'Benim zaten üç tane kızım oldu' diye cevap veriyordu."

Avril Lavigne Havası

Lindsay Lohan bu konudaki düşüncelerini şu sözlerle dile getiriyor: "Anna bu küçük değişiklikleri yaparken annesinin göstermeye korktuğu yanlarını ortaya koymayı hedeflemektedir. Anna kendisine özgü stili olan bir genç kızdır. Aslında stilinin Avril Lavigne'ye benzediğini söyleyebilirim. Avril Lavigne'i dikkatle izler ve onun müziğini örnek alır. Giyim stillerinin yanısıra kendilerini ifade etme anlayışları bakımından da Anna ile Avril'in çok sayıda ortak yönü vardır."

Yapımcı Andrew Gunn kullanılan giysilerin öyküye katkısı konusunda şunları söylüyor: "Herkes gibi giyinmeyen bir kızının olması bence bir anne için oldukça zordur. Çünkü eğer kızı bir Sears kataloğundan fırlamış gibi giyiniyor olsaydı ve rock grubunda çalıyor olmasaydı herşey daha kolay olacaktı. Ancak Tess yaşadığı bu deneyimin sonucunda bir gerçeğin farkına varıyor ve kızının hayatı boyunca daima doğru kararlar vermiş olduğunu anlıyor."

Avril Lavigne tarzı bir görüntüye ulaşmak için Lindsay Lohan'da da birtakım değişikler yapıldı. Genç oyuncu bunları şöyle anlatıyor: "Benim normal görünümümden çok farklı bir görüntüye ulaştık. Normalde saçlarım kızıla kaçan koyu kahverengidir. Anna'yı oynamak için sarıya boyatarak biraz kısalttım. Benim için bir hayli zor oldu ama tüm yapılanlar Anna karakteri açısından doğruydu."

Müzikler....

"Freaky Friday"in olmazsa olmaz unsurlarından birisi de müzikti. Filmin oyuncularının müzikal performans sergilemesinin yanısıra öyküyü sürüklemesi bakımından da önemliydi. Filmin yapımında karşılaşılan zorluklardan birisi de, otantik ve inandırıcı bir alternatif rock grubu yaratmak oldu.

Film için doğru şarkılar seçme ve üç genç kızı bir rock grubunun üyelerine dönüştürme görevini müzik süpervizörü Lisa Brown üstlendi. Müzik unsurunun filmde başlıbaşına bir karakter olduğuna inanan Lisa Brown, üç kızın kurduğu "Pink Slip" adlı rock grubunun seslendireceği iki özgün şarkı için farklı bir yöntem izledi. Ülke çapındaki bestecilere bir çağrı yaparak iki haftalık süre içinde öyküye uygun düşecek iki şarkı hazırlamalarını rica etti.

Talep üzerine gönderilen 64 orijinal şarkı arasında seçim yapan yapımcılar bunlardan sekiz tanesini beğendiler. Filmde kullanılan "Ultimate" adlı şarkı bu yolla ortaya çıktı ve Lindsay Lohan'ın canlandırdığı Anna karakterinin filmin sonunda annesinin düğününde seslendirdiği şarkı oldu. "Take Me Away" adını taşıyan ikinci şarkıyı ise Christina Vidal'in canlandırdığı karakter yorumladı. Bu şarkı filmin iki farklı sahnesinde yer aldı. Bunlardan birisi House of Blues adlı eğlence mekanı, diğeri ise garajda kızların yaptığı prova sahnesiydi.
Sözkonusu iki şarkının çekim öncesinde hazırlanıp stüdyoda kaydedilmesi görevini bugüne kadar Beck, Beastie Boys, Santana ve The Rolling Stones'a yapımcılık yapmış olan Mike Simpson yaptı.

"Take Me Away" adlı parçada çok önemli bir gitar solosu olması nedeniyle Lindsay ve Jamie'nin kamera karşısında gitar çalmayı öğrenmesi gerekiyordu. Onlara gitar çalmayı öğretme görevini Orgy adlı grubun solo gitarcısı Amir Derakh üstlendi.

"Pink Slip" adlı grubun üyelerini Anna ve iki yakın arkadaşı Maddie ile Peg oluşturur. Bu sahnelerin otantik ve inandırıcı olabilmesi için her üç oyuncunun da -Lindsay Lohan, Christina Vidal ve Haley Hudson- yoğun bir prova döneminden geçmesi gerekliydi. Kızların provalarında davulcu Chris Carlberg ile San Diego kökenli "F.o.N." adlı grubun bas gitarcısı Danny Rubin görev yaptılar.

Bundan sonraki filmi olan "Confessions of a Teenage Drama Queen"in soundtrack albümünde şarkı söylemeye hazırlanan Lindsay Lohan, "Freaky Friday"de kazandığı deneyimi şöyle anlatıyor:"Gitar öğrenmeyi ve şarkı söylemeyi çok sevdim. Bu film her ikisini de öğrenmek açısından önemli bir fırsat oldu. Yaptığımız pratikler sayesinde rahat olmayı öğrendik. Tüm provalar bittikten sonra da kalabalık önüne çıkıp müzik yapmanın heyecanını tam anlamıyla yaşadık."

Film hakkında bilgi için tıklayın...